문화적 차용이란 무엇입니까?

문화적 차용이란 무엇입니까? 대답



문화적 차용 옥스포드가 정의한 상당히 최근의 용어로 한 사람이나 사회의 관습, 관행, 아이디어 등을 다른 사람과 일반적으로 더 지배적인 사람이나 사회의 구성원이 인정하지 않거나 부적절하게 채택하는 것입니다. 다시 말해서, 문화적 차용은 다른 문화의 무엇인가(의상, 음식, 음악, 예술, 헤어스타일 등)를 승인되지 않거나 공격적인 방식으로 채택하는 행위입니다.



우리는 항상 다른 문화에서 차용합니다. 영어 사용자가 단어를 사용할 때마다 기업가 , 꽃다발 , 저수지 , 또는 오믈렛 , 그는 프랑스어에서 직접 빌리고 있습니다. 이탈리아인, 독일인, 멕시코인이 아닌 사람이 오페라에 참석하거나, 폭스바겐을 운전하거나, 타코를 먹는다면 다른 문화의 요소를 도용하는 것입니다. 물론, 다른 문화가 제공하는 다양성을 즐기고 감사를 표하는 것이 나쁠 것은 없습니다.





문제는 다른 문화의 표현, 상징 또는 인공물을 조롱하거나 모욕적인 방식으로 사용할 때 발생합니다. 백인이 얼굴을 어둡게 하고 아프리카 가발을 쓰고 Ebonics로 말하는 것은 부적절한 문화적 전유의 예가 될 것입니다. 그는 흑인 문화에 참여하거나 감사를 표하지 않습니다. 오히려 그는 캐리커처를 만들기 위해 광범위한 고정 관념을 사용하고 있습니다.



문화적 차용은 또한 외국의 문화적 요소를 무단으로 채택하는 경우를 포함합니다. 예를 들어, 한국의 대중 가수가 인도 댄스 담요로 몸을 감싸거나 머리 장식을 두르고 워 댄스 패션으로 무대에서 춤을 추면 문화 도용죄가 됩니다. 그녀는 아메리카 원주민이 아니며 사소한 상업주의에 해당하는 아메리카 원주민 문화의 요소를 선택합니다.



대부분의 정의 문화적 차용 관련된 두 문화의 비교 권력 순위를 고려할 것을 요구합니다. 부적절한 문화적 전유로 간주되기 위해서는 덜 강력하거나 소수자 문화를 차용하는 더 강력하거나 지배적인 문화여야 합니다. 중요한 문화적 또는 종교적 상징이나 관습이 지배적인 문화에 의해 채택되고 통합될 때, 그것들은 종종 엉터리로 취급되어 실제에 대한 무례한 패러디가 됩니다. 문화적 전유에 반대하는 일부 사람들은 그것을 지적 재산권 절도에 비유합니다.



어떤 사람들은 문화적 전유의 개념을 너무 지나쳐서 모든 종류의 무고한 상황에서 잘못을 찾습니다. 예를 들어, 멕시코가 아닌 식당 주인은 부리또 바가 없어야 하고, 백인 화가는 흑인을 묘사해서는 안 되며, 호주인은 노예인 캐릭터가 등장하는 책을 쓰지 않아야 하고, 필리핀인은 향취가 없습니다. 그러한 과잉 반응은 불필요한 분노를 유발하고 일종의 문화적 아파르트헤이트를 조장할 뿐입니다. 인종에 따라 다른 사람들이 당신 사회의 일부가 되는 것을 거부하거나 다른 사람들이 다른 문화를 공유하는 것을 거부하는 것 외에 다른 사람들이 자신의 민족적 범위 안에 머물도록 강요하는 것이 아니라 분리란 무엇입니까?

기독교인으로서 우리는 문화적 전유물에 약간 직면해 있습니다. 우리를 위한 예수님의 희생을 상기시키기 위해서가 아니라 세련된 패션 표현을 위해 십자가가 얼마나 자주 사용되었습니까?

구약에서 하나님은 이스라엘이 가나안 문화를 전유하는 것을 엄격히 금하셨습니다. 그들의 관습을 따르고 그들의 신을 숭배하는 덫에 빠지지 마십시오(신명기 12:30, NLT). 하나님의 명령의 이유는 민족적 순수성이나 문화적 감수성이 아니라 영적인 건강 때문이었습니다. 가나안 사람들의 이교 관습에는 우상 숭배, 부도덕, 모든 종류의 더러움이 포함되었습니다. 하나님은 그분의 백성이 그분만을 경배하고 도덕적으로 순결함을 유지할 것을 요구하셨습니다.

예수 그리스도를 믿는 사람들은 인종이나 민족에 관계없이 누구에게나 가해지는 모든 형태의 압제, 무례, 조롱에 반대해야 합니다. 문화적 차용이 공격적이거나 다른 문화에 대한 인식이 결여되어 있다면 그것은 죄악이며 반대되어야 합니다. 동시에 문화적 전유라고 비난하는 것이 모두 잘못된 것은 아니다. 인도인이 아닌 기독교인 여성은 카레 요리를 먹거나 사리를 입을 수 있습니다. 그러나 같은 기독교인은 힌두교의 의미 때문에 빈디를 착용해서는 안 됩니다. 이교도 종교의 관습이나 이미지를 전유하는 것은 그 종교를 승인한다는 의미이므로 피해야 합니다.

결국 다른 사람을 존중하고 하나님의 사랑을 나타내는 것입니다. 그 중 일부는 다른 사람들의 가치를 존중하는 것입니다. 문화적 차용이 반드시 죄는 아니지만 다른 사람들에게 걸림돌이 되어서는 안 됩니다.



Top